1982 Militaria Forum

M51

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/2/2016, 11:32

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


A la venta en eBay UK... Sé que un número limitado de M51 francés fueron comprado por la Argentina, alguien sabe si alguno se utilizaron en las Islas Malvinas
For sale on eBay UK...... I know that limited numbers of French M51 were bought by Argentina, does anyone know if any were used in the Falklands Islands

Saludos, Bob

www.ebay.co.uk/itm/Argentinian-Helm...%3D191797535268

M51_3

Edited by bob164 - 8/2/2016, 17:28
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
view post Posted on 8/2/2016, 14:28

Member

Group:
Member
Posts:
598

Status:


Bob, Argentina no compró M-51 completos, en los años ´60 usó un liner parecido al M-51 pero que no te puedo confirmar que haya sido fabricado en Francia, tengo mis sospechas que pudo haber sido fabricado en Argentina.
El M-51 que mostrás fue fabricado en Francia para exportar a Sud Africa.

Saludos
 
Top
view post Posted on 8/2/2016, 17:33

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


Gracias EDU
El casco ha fijado balas y una costura trasera, muy inusual
La sudadera no es típicamente Argentina
Lucho parece que fue utilizado en las Islas Malvinas
Thank you EDU
The helmet has fixed bales and a rear seam, very unusual
The sweatband is not typically Argentine either
I struggle to believe that it was used in the Falkland Islands
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
view post Posted on 9/2/2016, 22:03

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


Rápidamente fue retirado de la venta en eBay
It was quickly removed from sale on eBay
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
view post Posted on 23/6/2019, 13:33

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


Hola,

En respuesta a la respuesta de EDU de que el casco M-51 que mostré era un modelo de exportación sudafricano, he encontrado esto que puede encontrar de interés.
Un casco francés M-51 que fue utilizado por Cabo Patricio Guanca que murió durante la batalla de Grytviken el 3 de abril de 1982. Fue miembro de la tripulación de la corbeta argentina ARA Guerrico (P-32), que se incendió por parte de la fuerza defensora de los marines reales. El teniente Mills recordó que su patrulla abrió fuego desde una distancia de aproximadamente 550 metros y fue durante esta acción que Cabo Guanca murió y otros 5 marineros en el Guerrico resultaron heridos.
El cuerpo de Cabo Guanca fue llevado a su ciudad natal en Salta y enterrado con honores militares completos.
El casco, con el agujero de bala todavía visble en él, está ahora en exhibición en el Museo Naval Argentino en Buenos Aires. El Guericco fue construido en Francia para la Armada sudafricana pero debido a los embargos sobre apartied, en 1978 fue entregado a Argentina. Al igual que muchos de los buques de fabricación extranjera anterior, habría sido entregado con equipos auxiliares como cascos, de ahí el M-51 utilizado por Cabo Guana.

In response to EDU's answer that the M-51 helmet I showed was a South African export model, I have found this which he may find of interest.
A French M-51 Helmet that was used by Cabo Patricio Guanca who died during the Battle of Grytviken on 3 April 1982. He was a crew member of the Argentine corvette ARA Guerrico (P-32), which took fire from the defending force of Royal marines. Lt Mills recalled that his patrol opened fire from a distance of approximately 550 meters and it was during this action that Cabo Guanca was killed and 5 other seaman on the Guerrico were wounded.
Cabo Guanca's body was taken to his hometown in Salta and buried with full military honors.
The helmet, with the bullet hole still visble in it, is now at display at the Argentine Naval Museum in Buenos Aires. The Guericco was built in France for the South African Navy but because of embargos over apartied, in 1978 it was delivered to Argentina. Like many of the previous foreign made ships she would have been delivered with ancillary equipment such as helmets, hence the M-51 used by Cabo Guanca.

49784182_2417719574965046_4249422273087275008_n

49454804_2417719604965043_4719326896821633024_n
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
view post Posted on 24/6/2019, 16:07
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
4,103
Location:
España

Status:


Hello Bob, very interesting story. I did not know anything at all. Thank you very much for sharing it. A hug.
LMV


Hola Bob, muy interesante historia. No sabía nada en absoluto. Muchas gracias por compartirla. UN abrazo.
LMV
 
Top
view post Posted on 25/6/2019, 02:02
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
6,030
Location:
Buenos Aires Argentina

Status:


Efectivamente esos cascos vinieron como dotación en naves francesas, por lo que solo muy pocas piezas llegaron al país. Como ya dijera Edu anteriormente, el EA utilizo un modelo similar pero no balístico, era de un plástico muy endeble que se utilizo sin el casco de acero y que no se sabe bien su procedencia. Eso es lo que escribió Edu, que esos cascos plásticos no se sabe su origen y hasta se sospecha que pudieron haber sido fabricados en el país. Pero el casco mostrado en el Museo Naval de la Nacion de Tigre, es un casco de acero M51 francés con su liner plástico y solo se utilizo a bordo de estas naves. Hece tiempo que con Edu, Poli y Teysseire investigamos el tema y concluimos que ninguno de nosotros pudo ni siquiera ver uno de estos cascos como rezago en todos estos años de estudio y colección, por lo que son extremadamente raros en nuestro país. En cambio Edu tiene en su colección los cascos plásticos utilizados por el EA y yo hace muchos años tuve uno y se me destruyo por lo frágiles que eran.

HHD
 
Top
6 replies since 8/2/2016, 11:32   288 views
  Share