Hola amigos
En el libro de "Royal Marines 1956-1984 Osprey, hay una lámina muy interesante que muestra a un soldado en las islas, con un casco atado al cinturón. Hay otros detalles que habrá que tratar en el futuro.
Hello friends
In the book "Royal Marines 1956-1984 Osprey, there is a very interesting film that shows a soldier in the islands, with a helmet strapped to his belt. There are other details that will have to talk in the future.
La descripción de dicho casco es la siguiente- The description of this helmet is:
-The marine pattern helmet, and od survival which is in fact the old steel "pot" worn by Royal Armoured Corps crews during the WWII, retained by the Royal Navy and Royal Marines with conventional internal fittings.
-El casco patrón marine, y la supervivencia desde el que es, de hecho, el viejo acero "olla" usado por tripulaciones RAC durante la Segunda Guerra Mundial, contratado por la Royal Navy y la Royal Marines con accesorios internos convencionales.
Ahora bien, en algunas fotos de marines reales, se aprecia el casco MKV y no el Marine-pattern por lo cual, podría ser que hubiera algunas unidades concretas, dentro de los Marines Reales, a los que se le asignara este casco, por ejemplo el 40 comando.
However, in some photos of royal marines, you can see the MKV helmet and not the Marine-pattern so it could be that there were some specific units within the Royal Marines, who will be assigned this helmet, for example 40 commando.
Marine-pattern helmet
Gracias por esa maravillosa obra Paul - Thank you for this wonderful work Paul
