1982 Militaria Forum

CINTURÓN PANTALÓN

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/8/2015, 16:02

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


Comprado hoy en una venta de cargador de coche para £2. Parece ser una correa hecha de una eslinga de rifle con una hebilla de aluminio de 2 piezas. ¿Alguien ha visto uno como este. Estoy suponiendo que es un personal artículo hecho privado.

Saludos, Bob

Bought today at a car boot sale for £2. It appears to be a belt made from a rifle sling with a 2 piece aluminium buckle. Has anyone seen one like this. I am presuming that it is a personal item privately made.
Regards, Bob

IMG_5571

IMG_5572

IMG_5573

IMG_5574

IMG_5575

IMG_5576

IMG_5577
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
view post Posted on 8/8/2015, 16:49
Avatar

Advanced Member

Group:
Administrator
Posts:
6,030
Location:
Buenos Aires Argentina

Status:


Hola Bob, creo que tenes razón, debe ser un cinturón hecho con una correa de fusil, totalmente personalizado.

HHD

Hi Bob, I believe you are right, could be a belt made from a rifle sling, totally personalised.
 
Top
view post Posted on 8/8/2015, 17:46

Member

Group:
Member
Posts:
517
Location:
UNITED KINGDOM

Status:


Realmente me gusta, muy inusual.

La señora que lo vende me fue limpiando su casa de los papás como que había fallecido recientemente. Ella dijo que estaba en los protectores galés y había estado en el conflicto en el 82. Parecía muy molesto por así no le persiguieron para más detalles. Pero una buena adición a mi colección y tiene algunos otros elementos todavía para clasificar hacia fuera que ella ha prometido que me dejara tener mi selección de. Será interesante ver lo que se convierte para arriba!

Bob

I really like it, very unusual.
The lady that sold it me was clearing out her Dads house as he had passed away recently. She said that he was in the Welsh Guards and had been in the conflict in 82. She seemed quite upset about it so I did not pursue her for some more details. But a nice addition to my collection and she has some other items still to sort out which she has promised to let me have my pick of. It will be interesting to see what turns up!
Bob
 
[IMG]http://i66.tinypic.com/16kuv7s.jpg[/IMG]  Top
2 replies since 8/8/2015, 16:02   247 views
  Share